天使与女武神(The Angel and the Valkyrie)
刀光剑影的战场上，如花似玉的瓦尔姬莉，
身下骑着洁白如雪的马匹，金发如丝飘扬于脑后，
她将喋血沙场的壮勇，拉上身下雪白的马匹
战争不断升级，又一批战死的壮勇，被美貌的瓦尔姬莉选中
生有光辉羽翼的天使，铠甲灿烂宛如大阳
身上的珠宝与自身的光辉璀璨如星辰，
天使庄严的拉起勇士的手,往自己的国度飞去，
骁勇的女武神开了口“我将穿过世界树的枝丫，
将他带入金先闪闪的瓦尔哈拉，他将与奥丁痛饮，
从牛角怀倒入的蜜酒，与恩赫里亚一同比武”
光辉的天使开了口:
他是天主的战士,应该在我们的国度享受主的荣光
骁勇的女战神，犹豫片刻，
将勇士的英魂交于庄严的天使手中，
自己张开金光灿烂的双翼
穿过茂密的青翠的伊格拉西尔树枝，
回到奥丁那富丽的殿堂，
但天使那英武又圣洁的身影，
刻进了瓦尔姬莉刚毅而纯洁的心。
美若天仙的女武神，不畏巨魔与霜巨人，
长矛闪着流星般的银光，与魔怪和霜巨人搏斗；
而光辉的天使，注意到雪白的骏马上，
女武神那与邪恶搏斗的英姿，
她清冷如晨曦的薄雾，又清丽似阳光下的露水，
淘气的丘比特目睹这一幕,将金箭射向两人，
天使开了口:此人佳丽真绝色，又勇猛似雌狮,
勇敢的面对说隐的后裔，撒旦的爪牙，
任恶魔的污血喷向她银光闪烁的枪头!
女武神注意到了心怡之人的评价,也开口说道:
光明的使者，虽然我俩的上主的信徒不睦，
但我们面对一样的邪恶，
将合力战胜那些开恶的力量。
无论是撒旦、其他恶魔还是霜巨人 到诸神黄昏时，
红发的托尔将和白基督联合，消灭世间的罪恶!
天使的面容发出神圣的光辉，灿烂胜似太阳。
他再次开了口:人见人爱的巴德尔已经被白基督拉出海拉阴森的冥府，
他将在诸神黄昏以后回到你们当中去。
听到这个消息，女武神读心欢喜，
任凭天使拉起她的手，
在她妩媚清丽的脸上，烙下了甜美的一吻，
而上空的丘比特目睹这一幕，吹起了胜利的号角；
他目睹着这对来自不同体系的恋人，
双手紧拉着:飞向更高更深处。
评论